The first automaker to sign a deal with U.S. patent platform Avanci to license 5G technology for use in connected vehicles.